Martine Le Coz est romancière (Prix Renaudot en 2001 pour Céleste, éd. du Rocher) et illustratrice, engagée depuis 2012 auprès des artistes du nord de l'Inde auxquelles elle a consacré plusieurs ouvrages (Mithila, l'honneur des femmes, éd. Michalon/L'Harmattan, 2013 ; Les Filles de Krishna prennent la parole, éd. Fauves, 2016 ; Mithila dream, regard sur l'alphabet devanagari, Ethnic Art Foundation Press, 2014). Elle a réalisé le jeu de cartes des Sept Saris, oracle indien (dessins et textes) publié en co-édition Massot-Trédaniel en 2018.