Illustration

Biographie et livres d'André Markowicz

Découvrez tout l'univers de l'auteur en livre numérique

Traducteur passionné, André Markowicz a notamment traduit pour la collection Babel l'intégralité de l’œuvre romanesque de Dostoïevski (vingt-neuf volumes), mais aussi le théâtre complet de Gogol ou celui de Tchekhov (en collaboration avec Françoise Morvan). Tout son travail tend à faire passer en français quelque chose de la culture russe, et notamment de la période fondamentale du XIXe siècle.
Le Soleil d'Alexandre (2011) est son grand œuvre, qui vient éclairer et compléter

André Markowicz est lauréat du prix de traduction Nelly Sachs 2012.
Découvrez tous ses livres

Dernière parution

Téléchargez le livre : Dictionnaire amoureux de Pouchkine. Le père de la littérature russe
Dictionnaire amoureux de Pouchkine. Le père de la littérature russe

Alain Bouldouyre , André Markowicz

Plon

2025-01-30

epub sans DRM

Traducteur incontournable de Pouchkine, Dostoïevski ou Tchekhov, André Markowicz nous livre ici " son " Pouchkine auquel il est intimement lié : sa vie, son œuvre, sa place dans la culture russe. Père de la littérature russe moderne, Pouchkine est...

19,99 €

En savoir plus

Tous les livres numériques d'André Markowicz en PDF et MP3 et EPUB

5 Livre(s)
Télécharger le livre : Le joueur
Le joueur
André Comte-Sponville , Fédor Dostoïevski , André Markowicz
"Le Joueur" est la confession directe d’un possédé à la voix haletante et familière. Le destin d’Alexeï Ivanovitch, consumé par deux passions égales, le jeu et l’amour d’une femme, révèle l’image d’une humanité pleine de désirs fous et d’aspirations incontrôlées,...

Editeur : Actes Sud Audio
Parution : 2025-11-05
MP3

12,99 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Les Nuits blanches
Les Nuits blanches
Fédor Dostoïevski , André Markowicz
Un jeune homme solitaire et romanesque rencontre, une nuit, dans Pétersbourg désert, une jeune fille éplorée. Désespérée par un chagrin d’amour, Nastenka se laisse aller au fantasme du jeune homme, épris dès le premier instant, le berce – et se berce – dans l’illusion...

Editeur : Actes Sud Audio
Parution : 2025-09-17
MP3

12,99 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Et si l'Ukraine libérait la Russie ?
Feuilleter
Et si l'Ukraine libérait la Russie ?
André Markowicz
Et si l'Ukraine libérait la Russie ? Cette phrase semble indécente alors que la guerre fait rage, que l’Ukraine est ravagée, que la Russie s’efforce de détruire toutes ses infrastructures civiles ; alors que l’on découvre de...

Editeur : Seuil
Parution : 2022-06-03
Collection : Libelle PDF, ePub

3,49 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Pièces en un acte
Pièces en un acte
André Markowicz , Françoise Morvan , Anton Tchekhov
Ecrites pour la plupart en 1888 et 1889, ces courtes pièces sont des modèles de finesse, de légèreté et de densité. Le recueil contient : Sur la grand-route, Calchas ou le chant du cygne, Tatiana Répina, Des méfaits du tabac, L’Ours, La Demande en mariage, Le Tragédien...

Editeur : Éditions Actes Sud
Parution : 2017-05-24
Collection : Le Théâtre d'Actes Sud-Papiers ePub

9,49 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande
Télécharger le livre : Le Soleil d'Alexandre
Le Soleil d'Alexandre
André Markowicz
En Russie, depuis deux cents ans, chaque écrivain, chaque courant, chaque époque peut se retrouver dans Pouchkine, car celui-ci est un miroir, le lieu de la reconnaissance de toute personne de langue maternelle russe. André Markowicz propose dans cet ouvrage de...

Editeur : Éditions Actes Sud
Parution : 2011-09-07
Collection : Poésie PDF sans DRM, epub sans DRM

9,99 €
Téléchargement immédiat
Dès validation de votre commande